रावण रचित शिव तांडव स्तोत्रम लिरिक्स(Shiv Tandav Stotram Lyrics) संस्कृत में और अर्थ हिंदी में
|| शिव तांडव स्तोत्रम (original)||
जटाटवीगलज्जलप्रवाहपावितस्थलेगलेऽवलम्ब्य लम्बितां भुजंगतुंगमालिकाम् ।डमड्डमड्डमड्डमन्निनादवड्डमर्वयंचकार चण्डताण्डवं तनोतु नः शिवः शिवम् ॥1॥
हिंदी में अनुवाद : जिन शिव जी की सघन जटारूप वन से प्रवाहित हो गंगा जी की धारायं उनके कंठ को प्रक्षालित करती हैं, जिनके गले में बडे एवं लम्बे सर्पों की मालाएं लटक रहीं हैं, तथा जो शिव जी डम-डम डमरू बजा कर प्रचण्ड ताण्डव करते हैं, वे शिवजी हमारा कल्याण करें।
जटा कटा हसम भ्रमम भ्रमन्नि लिंपनिर्झरी विलोलवी चिवल्लरी विराजमान मूर्धनि ||
धगद्धगद्ध गज्ज्वलल्ल ललाट पट्टपावके किशोर चंद्रशेखरे रतिः प्रतिक्षणं ममम || 2 ||
हिंदी में अर्थ : मेरी शिव में गहरी रुचि है, जिनका सिर अलौकिक गंगा नदी की बहती लहरों की धाराओं से सुशोभित है, जो उनकी बालों की उलझी जटाओं की गहराई में उमड़ रही हैं? जिनके मस्तक की सतह पर चमकदार अग्नि प्रज्वलित है,और जो अपने सिर पर अर्ध-चंद्र का आभूषण पहने हैं।
धरा धरेंद्र नंदिनी विलास बंधु बंधुर-स्फुरदृगंत संतति प्रमोद मान मानसे ||कृपा कटाक्ष धारणी निरुद्ध दुर्धरापदिकवचिददिगम्बरे मनो विनोद मेतु वस्तुनि || 3 ||
हिंदी में अर्थ : जो पर्वतराजसुता(पार्वती जी) के विलासमय रमणिय कटाक्षों में परम आनन्दित चित्त रहते हैं, जिनके मस्तक में सम्पूर्ण सृष्टि एवं प्राणीगण वास करते हैं, तथा जिनके कृपादृष्टि मात्र से भक्तों की समस्त विपत्तियां दूर हो जाती हैं, ऐसे दिगम्बर (आकाश को वस्त्र सामान धारण करने वाले) शिवजी की आराधना से मेरा चित्त कब आनंदित होगा ।
जटाभुजंगपिंगलस्फुरत्फणामणिप्रभा-कदम्बकुङ्कुमद्रवप्रलिप्तदिग्वधूमुखे ॥मदान्धसिन्धुरस्फुरत्त्वगुत्तरीयमेदुरेमनो विनोदमद्भुतं बिभर्तु भूतभर्तरि ॥4॥
हिंदी में अर्थ : जिनकी जटाओं में रहने वाले सर्पों के फणों की मणियों का फैलता हुआ प्रभापुंज दिशा रुपी स्त्रियों के मुख पर कुंकुम का लेप कर रहा है। मतवाले हाथी के हिलते हुए चमड़े का वस्त्र धारण करने से स्निग्ध वर्ण हुए उन भूतनाथ में मेरा चित्त अद्भुत आनंद करे।
सहस्र लोचन प्रभृत्य शेषलेखशेखर-प्रसून धूलिधोरणी विधूसरांघ्रि पीठभूः ||भुजंगराज मालया निबद्ध जाटजूटकःश्रिये चिराय जायतां चकोर बंधुशेखरः || 5 ||
हिंदी में अर्थ : जिनकी चरण पादुकाएं इन्द्र आदि देवताओं के प्रणाम करने से उनके मस्तक पर विराजमान फूलों के कुसुम से धूसरित हो रही हैं। नागराज के हार से बंधी हुई जटा वाले वे भगवान चंद्रशेखर मुझे चिरस्थाई संपत्ति देनेवाले हों।
ललाट चत्वरज्वलद्धनंजय स्फुरिगभा-निपीत पंचसायकम निमन्निलिंप नायम् ||सुधा मयुख लेखया विराज मानशेखरंमहा कपालि संपदे शिरोजया लमस्तू नः || 6 ||
हिंदी में अर्थ : जिन शिव जी ने इन्द्रादि देवताओं का गर्व दहन करते हुए, कामदेव को अपने विशाल मस्तक की अग्नि ज्वाला से भस्म कर दिया, तथा जो सभी देवों द्वारा पुज्य हैं, तथा चन्द्रमा और गंगा द्वारा सुशोभित हैं, वे मुझे सिद्दी प्रदान करें।
कराल भाल पट्टिका धगद्धगद्धगज्ज्वल द्धनंजया धरीकृत प्रचंड पंचसायके ।
धराधरेंद्र नंदिनी कुचाग्र चित्र पत्रक प्रकल्प नैक शिल्पिनि त्रिलोचने मतिर्मम || 7 ||
हिंदी में अर्थ : जिन्होंने अपने विकराल ललाट पर धक् धक् जलती हुई प्रचंड अग्नि में कामदेव को भस्म कर दिया था। गिरिराज किशोरी के स्तनों पर पत्रभंग रचना करने के एकमात्र कारीगर उन भगवान त्रिलोचन में मेरा मन लगा रहे।( यहाँ पार्वती प्रकृति हैं, तथा चित्रकारी सृजन है)
नवीन मेघ मंडली निरुद्धदुर्ध रस्फुर-त्कुहु निशीथि नीतमः प्रबंध बंधु कंधरः ||निलिम्प निर्झरि धरस्तनोतु कृत्ति सिंधुरःकला निधान बंधुरः श्रियं जगंद्धुरंधरः || 8 ||
हिंदी में अर्थ : जिनका कण्ठ नवीन मेंघों की घटाओं से परिपूर्ण आमवस्या की रात्रि के सामान काला है, जो कि गज-चर्म, गंगा एवं बाल-चन्द्र द्वारा शोभायमान हैं तथा जो कि जगत का बोझ धारण करने वाले हैं, वे शिव जी हमे सभी प्रकार की सम्पनता प्रदान करें ।
प्रफुल्ल नील पंकज प्रपंच कालि मच्छटा-विडंबि कंठकंध रारुचि प्रबंध कंधरम् ||स्मरच्छिदं पुरच्छिंद भवच्छिदं मखच्छिदंगजच्छिदांध कच्छिदं तमंत कच्छिदं भजे || 9 ||
हिंदी में अर्थ : जिनका कंठ खिले हुए नील कमल समूह की श्याम प्रभा का अनुकरण करने वाली है तथा जो कामदेव, त्रिपुर, भव ( संसार ), दक्षयज्ञ, हाथी, अन्धकासुर और यमराज का भी संहार करने वाले हैं, उन्हें मैं भजता हूँ।
अखर्व सर्वमंगला कला कदम्बमंजरी-रसप्रवाह माधुरी विजृंभणा मधुव्रतम् ||स्मरांतकं पुरातकं भावंतकं मखांतकंगजांत कांध कांतकं तमंत कांतकं भजे || 10 ||
हिंदी में अर्थ : जो अभिमान रहित पार्वती जी के कलारूप कदम्ब मंजरी के मकरंद स्रोत की बढ़ती हुई माधुरी के पान करने वाले भँवरे हैं तथा कामदेव, त्रिपुर, भव, दक्षयज्ञ, हाथी, अन्धकासुर और यमराज का भी अंत करनेवाले हैं, उन्हें मैं भजता हूँ।
जयत्वद भ्रविभ्रम भ्रमद्भुजंग मश्वसद,विनिर्ग मक्र मस्फुरत्कराल भाल हव्यवाट् ||धिमिन्ध मिधि मिन्ध्व नन्मृदंग तुंगमंगल-ध्वनि क्रम प्रवर्तित प्रचण्ड ताण्डवः शिवः || 11 ||
हिंदी में अर्थ: अत्यंत वेग से भ्रमण कर रहे सर्पों के फूफकार से क्रमश: ललाट में बढी हूई प्रचंण अग्नि के मध्य मृदंग की मंगलकारी उच्च धिम-धिम की ध्वनि के साथ ताण्डव नृत्य में लीन शिव जी सर्व प्रकार सुशोभित हो रहे हैं।
दृषद्विचित्र तल्पयोर्भुजंग मौक्तिकम स्रजो-र्गरिष्ठरत्न लोष्टयोः सुहृद्विपक्ष पक्षयोः ||तृणार विंद चक्षुषोः प्रजा मही महेन्द्रयोःसमं प्रवर्तयन्मनः कदा सदाशिवं भजे || 12 ||
हिंदी में अर्थ : पत्थर और सुन्दर बिछौनों में, सांप और मोतियों की माला में, बहुमूल्य रत्न और मिटटी के ढेले में, मित्र या शत्रु पक्ष में, तिनका या कमल के समान आँखों वाली युवती में, प्रजा और पृथ्वी के राजाओं में समान भाव रखता हुआ मैं कब सदाशिव को भजूँगा ?
कदा निलिं पनिर्झरी निकुज कोटरे वसन्विमुक्तदुर्मतिः सदा शिरःस्थमंजलिं वहन्।विमुक्त लोल लोचनो ललाम भाल लग्नकःशिवेति मंत्रमुच्चरन्कदा सुखी भवाम्यहम् || 13 ||
हिंदी में अर्थ: कब मैं गंगा जी के तटवर्ती वन के भीतर में निवास करता हुआ, निष्कपट हो, सिर पर अंजली धारण कर चंचल नेत्रों तथा ललाट वाले शिव जी का मंत्रोच्चार करते हुए अक्षय सुख को प्राप्त करूंगा।
निलिम्प नाथनागरी कदम्ब मौलमल्लिका-निगुम्फ निर्भक्षरन्म धूष्णिका मनोहरः ||तनोतु नो मनोमुदं विनोदिनीं महनिशंपरिश्रय परं पदं तदंगजत्विषां चयः || 14 ||
हिंदी में अर्थ : देवांगनाओं के सिर में गूँथे पुष्पों की मालाओं के झड़ते हुए सुगंधमय पराग से मनोहर, परम शोभा के धाम महादेवजी के अंगों की सुंदरताएँ परमानंदयुक्त हमारेमन की प्रसन्नता को सर्वदा बढ़ाती रहें।
प्रचण्ड वाडवानल प्रभाशुभप्रचारणीमहाष्ट सिद्धि कामिनी जनावहूत जल्पना ||विमुक्त वाम लोचनो विवाह कालिक ध्वनिःशिवेति मन्त्रभूषगो जगज्जयाय जायताम् || 15 ||
हिंदी में अर्थ : प्रचंड बड़वानल की भाँति पापों को भस्म करने में स्त्री स्वरूपिणी अणिमादिक अष्ट महासिद्धियों तथा चंचल नेत्रों वाली देवकन्याओं से शिव विवाह समय में गान की गई मंगलध्वनि सब मंत्रों में परमश्रेष्ठ शिव मंत्र से पूरित, सांसारिक दुःखों को नष्ट कर विजय पाएँ ।
इमं हि नित्यमेव मुक्तमुक्तमोत्तम स्तवंपठन्स्मरन् ब्रुवन्नरो विशुद्धमेति संततम् ||हरे गुरौ सुभक्तिमाशु याति नांयथा गतिंविमोहनं हि देहना तु शंकरस्य चिंतनम || 16 ||
हिंदी में अर्थ : जो मनुष्य इस उत्तमोत्तम स्तोत्र का नित्य पाठ, स्मरण और वर्णन करता है, वह सदा पवित्र रहता है और शीघ्र ही भगवान शंकर की भक्ति प्राप्त कर लेता है। वह विरुद्ध गति को प्राप्त नहीं करता क्योंकि शिव जी का ध्यान तथा सभी प्रकार के भ्रमों से मुक्त करने वाला है।
पूजाऽवसानसमये दशवक्रत्रगीतंयः शम्भूपूजनमिदं पठति प्रदोषे ||तस्य स्थिरां रथगजेंद्रतुरंगयुक्तांलक्ष्मी सदैव सुमुखीं प्रददाति शम्भुः || 17 ||
हिंदी में अर्थ : सायंकाल में पूजा समाप्त होने पर जो रावण के गाये हुए इस शिव तांडव स्तोत्र का पाठ करता है, भगवान शंकर उस मनुष्य को रथ, गज, घोड़ों से युक्त सदा स्थिर रहने वाली संपत्ति प्रदान करते हैं।
|| शिव तांडव स्तोत्र समाप्त ||
शिव तांडव स्तोत्र सरल भाषा में
Shiv Tandava Stotra for Easy PRONUNCIATION
जटा टवी गलज् जल प्रवाह पावितस्थले (पावित: थले)
गले अवलंब्य लम्बितां भुजङ्ग तुङ्ग मालिकाम् ।
डमड् डमड् डमड् डमन्नि नाद वड्ड मर्वयं
चकार चण्ड ताण्डवं तनोतु नः शिवः शिवम् ॥१॥
जटा कटाह सम्भ्रम भ्रमन्नि लिम्प निर्झरी
विलोल वीचि वल्लरी विराज मान मूर्धनि ।
धगद धगद धगज् ज्वल ललाट पट्ट पावके
किशोर चन्द्र शेखरे रतिः प्रतिक्षणं मम ॥२॥
धरा धरेन्द्र नन्दिनी विलास बन्धु बन्धुर
स्फ़ुरद दिगंत सन्तति प्रमोद मान मानसे ।
कृपा कटाक्ष धोरणी निरुद्ध दुर्धर आपदि
क्वचिद् दिगम्बरे मनो विनोद मेतु वस्तुनि ॥३॥
जटा भुजंग पिंगल स्फुरत् फ़णा मणि प्रभा
कदम्ब कुङ्कुम द्रव प्रलिप्त दिग् वधू मुखे ।
मदान्ध सिन्धुर स्फुरत्त् त्व गुत्तरीय मेदुरे (त्वग उत्तरीय मेदुरे)
मनो विनोद मद्भूतं बिभर्तु भूत भर्तरि ॥४॥
सहस्रलोचन प्रभृत्य शेष लेख शेखर_
प्रसून धूलि धोरणी विधू सराङ्ग़ ध्रि पीठभूः ।
भुजङ्ग राज मालया निबद्ध जाट जूटकः
श्रियै चिराय जायतां चकोर बन्धु शेखरः ॥५॥
ललाट चत्वर ज्वलद् धनञ्जय स्फु लिङ्गभा_
निपीत पञ्च सायकं नमन्नि लिम्प नायकम् ।
सुधा मयूख लेखया विराज मान शेखरं
महाकपालि सम्पदे शिरो जटाल मस्तु नः ॥६॥
कराल भाल पट्टिका धगद् धगद् धगज् ज्वल्ल् (ज्वल्ल्द)
धनंजय आहुतिकृत प्रचण्ड पञ्च सायके ।
धराधरेन्द्र नन्दिनी कुचाग्र चित्र पत्रक
प्रकल्प नैक शिल्पिनि त्रिलोचने रति र्मम ॥७॥
नवीन मेघ मण्डली निरुद्ध दुर्धर स्फुरत्_
कुहू निशी थिनी तमः प्रबन्धबद्ध कन्धरः ।
निलिम्प निर्झरी धरस्तनोतु कृत्ति सिन्धुरः
कलानिधान बन्धुरः श्रियं जगद धुरंधर: ॥८॥
प्रफुल्ल नील पङ्कज प्रपञ्च कालिम प्रभा_
वलम्बि कण्ठ कन्दली रुचि प्रबद्ध कन्धरम् ।
स्मरच्छिदं पुरच्छिदं भवच्छिदं मखच्छिदं
गजच्छिद आन्धकच्छिदं तमन्त कच्छिदं भजे ॥९॥
अखर्व सर्व मङ्गला कला कदम्ब मञ्जरी_
रसप्रवाह माधुरी विजृम्भणा मधु व्रतम् ।
स्मरान्तकं पुरान्तकं भवान्तकं मखान्तकं
गजान्त कान्ध कान्तकं तमन्त कान्तकं भजे ॥१०॥
जय त्वद भ्र विभ्रम भ्रमद् भुजङ्गम अश्वस (अश्वसद्_)
विनिर् गमत् क्रम स्फ़ुरत कराल भाल हव्य वाट ।
धिमिद धिमिद धिमिद् ध्वन मृदंग तुङ्ग मङ्गल_
ध्वनि क्रम प्रवर्तित प्रचण्ड ताण्डवः शिवः ॥११॥
दृषद् विचित्र तल्पयोर् भुज़ँग मौक्ति कस्रजोर्_
गरिष्ठ रत्न लोष्ठयोः सुहृद् विपक्ष पक्षयोः ।
तृणार विन्द चक्षुषोः प्रजा मही महेन्द्रयोः
सम प्रवृत्तिकः कदा सदाशिवं भजाम्यहम् ॥१२॥
कदा निलिम्प निर्झरी निकुञ्ज कोटरे वसन्
विमुक्त दुर्मतिः सदा शिरःस्थ मञ्जलिं वहन् ।
विलोल लोल लोचनो ललाम भाल लग्नकः
शिवेति मन्त्र मुच्चरन् कदा सुखी भवाम्यहम् ॥१३॥
निलिम्प नाथ नागरी कदम्ब मौल मल्लिका-
निगुम्फ निर्भक्ष अरन्म धूष्णिका मनोहरः ||
तनोतु नो मनोमुदं विनोदिनीं
महनिशं परिश्रय परं पदं तदं गज अत्विषां चयः ॥१४॥
प्रचण्ड वाडवा अनल प्रभा शुभ प्रचारणी
महाष्ट सिद्धि कामिनी जना वहूत जल्पना ||
विमुक्त वाम लोचनो विवाह कालिक ध्वनिः
शिवेति मन्त्र भूषगो जग अज्जयाय जायताम् || १५ ||
इमं हि नित्यमेव मुक्त मुत् मौत्तमम स्तवं
(इमं हि नित्यम एवं उक्तम उत्मोत्तमम स्तवं )
पठन् स्मरन् ब्रुवन्नरो विशुद्धि मेति संततम् ।
हरे गुरौ सुभक्ति माशु याति नान्यथा गतिं
विमोहनं हि देहिनां सुशङ्करस्य चिन्तनम् ॥१६ ॥
पूजावसान (पूजा अवसान) समये दशवक्त्रगीतं
यः शम्भुपूजन परं पठति प्रदोषे ।
तस्य स्थिरां रथ गजेन्द्रतुरङ्ग युक्तां
लक्ष्मीं सदैव सुमुखीं प्रददाति शम्भुः ॥१७॥
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
1. शिव तांडव कब पढ़ना चाहिए?
शिव तांडव स्तोत्र का पाठ विशेष रूप से सोमवार को, महाशिवरात्रि, श्रावण के सोमवार, या किसी भी शिव-पर्व पर करना शुभ माना जाता है। इसे सुबह या शाम के समय शुद्ध मन से पढ़ा जा सकता है, लेकिन किसी भी दिन और किसी भी समय भगवान शिव की आराधना के लिए इसका पाठ किया जा सकता है।
2.क्या हम रात में शिव तांडव स्तोत्रम सुन सकते हैं?
जी हाँ, शिव तांडव स्तोत्र को रात में सुनना पूरी तरह से मान्य है। यह स्तोत्र शिवजी की महिमा का गान करता है और इसे सुनने से मन को शांति, साहस, और आध्यात्मिक उन्नति प्राप्त होती है। रात में सुनने का भी कोई दोष नहीं है।
3. शिव तांडव में कितने श्लोक होते हैं?
शिव तांडव स्तोत्र में कुल 17 श्लोक होते हैं। ये श्लोक रावण द्वारा भगवान शिव की महिमा में रचे गए थे, और इसमें शिवजी के रूप और तांडव नृत्य की सुंदरता का वर्णन है।
4. शिव तांडव रोज पढ़ने से क्या होता है?
रोज शिव तांडव का पाठ करने से व्यक्ति की ऊर्जा, साहस, और सकारात्मकता बढ़ती है। यह तनाव को कम करता है, मन को शांति देता है और नकारात्मकता से रक्षा करता है। साथ ही, यह भगवान शिव की कृपा प्राप्त करने का मार्ग भी है, जिससे व्यक्ति के जीवन में शांति और सफलता का संचार होता है।
5. क्या हम रात में शिव स्तोत्रम सुन सकते हैं?
हाँ, शिव स्तोत्र को रात में सुनना भी पूरी तरह से उपयुक्त है। भगवान शिव की स्तुति का समय-सीमा से बंधन नहीं है, इसलिए श्रद्धा से किसी भी समय इसे सुना जा सकता है।
6. शिव तांडव स्तोत्र कैसे याद करें?
शिव तांडव स्तोत्र को याद करना थोड़ा चुनौतीपूर्ण हो सकता है, क्योंकि इसमें संस्कृत के श्लोक और कठिन शब्द होते हैं। लेकिन यदि इसे कुछ विशेष तरीकों से नियमित रूप से अभ्यास किया जाए, तो इसे आसानी से याद किया जा सकता है। यहाँ शिव तांडव स्तोत्रम को याद करने का आसान तरीका बताया गया हैं:
1. अर्थ को समझें
शिव तांडव स्तोत्र को याद करने से पहले हर श्लोक का अर्थ समझने की कोशिश करें। जब आप शब्दों का मतलब समझेंगे, तो उन्हें याद रखना आसान हो जाएगा। इस प्रकार श्लोकों का क्रम और भाव समझकर मन में आसानी से बैठ सकते हैं। शिव तांडव स्तोत्र सरल भाषा से शुरू करें
2. छोटे भागों में बांटें
पूरे स्तोत्र को एक बार में याद करने की बजाय, इसे छोटे-छोटे हिस्सों में बांटकर याद करें। हर दिन 1-2 श्लोक याद करने का प्रयास करें। जब हर भाग याद हो जाए, तब धीरे-धीरे सभी श्लोकों को जोड़कर याद करें।
3. हर रोज पुनरावृत्ति करें
शिव तांडव स्तोत्र को प्रतिदिन एक बार जरूर पढ़ें। हर दिन नियमित अभ्यास करने से यह आपकी स्मृति में बस जाएगा। बार-बार दोहराने से याद करना आसान हो जाता है और लंबे समय तक याद रहता है।
4. लय और संगीत के साथ याद करें
शिव तांडव स्तोत्र को गाने या लय में पढ़ने का प्रयास करें। इसे किसी शास्त्रीय संगीत के माध्यम से या कोई रिकॉर्डिंग सुनकर भी याद किया जा सकता है। लय में पढ़ने से इसे स्मरण करना सरल हो जाता है।
5. लिखकर अभ्यास करें
लिखकर याद करने की आदत से शिव तांडव को याद करना आसान हो सकता है। रोज एक श्लोक लिखें, और बार-बार उसे पढ़ें। लिखने से भी आपकी स्मरण शक्ति में यह स्थायी हो जाएगा।
6. मोबाइल ऐप्स और ऑडियो रिकॉर्डिंग का प्रयोग करें
आजकल कई मोबाइल ऐप्स और ऑनलाइन ऑडियो रिकॉर्डिंग उपलब्ध हैं जो शिव तांडव स्तोत्र का पाठ करते हैं। इसे बार-बार सुनें और साथ में दोहराएँ, इससे भी याद करने में मदद मिलेगी।
7. ध्यान और भक्ति के साथ पढ़ें
जब शिव तांडव को याद करें, तो इसे पूरी श्रद्धा और भक्ति के साथ पढ़ें। जब आप इसे भगवान शिव को समर्पण भाव से पढ़ेंगे, तो इसे याद करना सरल लगेगा।
इन सरल तरीकों को अपनाकर आप शिव तांडव स्तोत्र को आसानी से और स्थायी रूप से याद कर सकते हैं।
यह भी पढ़ें:
श्रावण मास के पवित्र सोमवार | The Sacred Mondays of the Shravan Month
शिव सहस्त्रनाम संस्कृत में | भगवान शिव के 1000 नाम | 1000 Names of Lord Shiva
१० पावरफुल शिव मंत्र और उनके महत्त्व हिंदी में
शिवजी की आरती : ॐ जय शिव ओंकारा
Shiv Tandav Stotram Lyrics and Meaning in English
|| Shiv Tandav Stotram ||
Jatatavigalajjalpravahapavitasthale
gale̕valambya lambitam bhujangatungamalikam .
damdamdamdamanninadavaddamarvayam
chakar chandataandavam tanotu nah shivah shivam ॥1॥
Meaning of Shiv Tandav Stotram: Those whose throats are washed by the streams of Ganga flowing from the dense matted forest of Shiva, whose necks are hung with garlands of large and long snakes, and who play the dam-dam tambourine and perform a tremendous dance May Shivaji bless us.
Jata kata hasam bhramam bhramanni lympanirjhari
vilolavi chivallari virajman murdhani ||
dhagaddhagaddh gajjvalalla lalat pattapavke
kishor chandrasekhare ratih pratikshanam mamam || 2 ||
Meaning: Those who remain extremely happy in the luxurious and beautiful sarcasms of Parvatrajsuta (Parvati ji), in whose head resides the entire creation and living beings, and by whose mere grace all the troubles of the devotees are removed, such Digambaras (wearing the sky like clothes) Doer) When will my mind become happy by worshiping Lord Shiva?
dhara dharendra nandini vilas bandhu bandhur-
sphuradrugant santati pramod man manse ||
krupa kataksh dharani niruddh durdharapadikavachid
digambare mano vinod metu vastuni || 3 ||
Meaning: Those who remain extremely happy in the luxurious and beautiful sarcasms of Parvatrajsuta (Parvati ji), in whose head resides the entire creation and living beings, and by whose mere grace all the troubles of the devotees are removed, such Digambaras (wearing the sky like clothes) Doer) When will my mind become happy by worshiping Lord Shiva?
Jataabhujangapingalasphuratphanamaniprabha-
kadambakunkumadravapraliptadigvadhumukhe .
madandhasindhurasphurattvaguttariyamedure
mano vinodamadbhutam bibhartu bhutabhartari ॥4॥
Meaning: The spreading aura of the beads of the snake’s hoods living in their hair is applying kumkum on the faces of the women in the form of Disha. May my mind have wonderful joy in that Bhootnath, whose complexion was smooth as he wore the leather robes of an intoxicated elephant.
sahasra lochan prabhrutya sheshalekhasekhar-
prasun dhoolidhorani vidhusranghri pithabhuh ||
bhujangaraj malaya nibaddh jaatjutakah
shriye chiray jayatam chakor bandhusekharah || 5 ||
Meaning: Whose feet are turning gray with the safflowers of the flowers sitting on their heads after paying obeisance to gods like Indra etc. May that Lord Chandrashekhar with the hair tied to the necklace of Nagraj give me lasting wealth.
lalat chatvarajvaladdhananjaya sphurigabha-
nipit panchasayakam nimannilymp nayam ||
sudha mayukh lekhaya viraj manasekharam
maha kapali sampade shirojaya lamastu nah || 6 ||
Meaning: Lord Shiva, who, burning the pride of the Indradi gods, destroyed Kamadeva with the fire of his huge head, and who is worshiped by all the gods, and is adorned by the moon and the Ganga, may he grant me Siddhi.
karaal bhal pattika dhagaddhagaddhagajjval-
ddhananjaya dharikrut prachand panchasayake .
dharadharendra nandini kuchagra chitra patrak-
prakalp naik shilpini trilochane matirmam || 7 ||
Meaning: Who had incinerated Kamadeva in the fierce fire burning on his monstrous forehead. My mind was focused on Lord Trilochan, the sole artisan of creating Patrabhang on the breasts of Giriraj Kishori. (Here Parvati is nature, and painting is creation)
navin megha mandali niruddhadurdh rasphur-
tkuhu nisheethi nitamah prabandh bandhu kandharah ||
nilimp nirjhari dharastanotu krutti sindhurah
kala nidhan bandhurah shriyam jaganddhurandharah || 8 ||
Meaning: Whose throat is as black as the night of Amavasya filled with clouds of new clouds, who is adorned with grass-skin, Ganga and child-moon and who bears the burden of the world, may Lord Shiva bestow us with all kinds of prosperity. Do it.
prafulla nil pankaj prapanch kali macchhata-
vidambi kanthakandh raruchi prabandh kandharam ||
smarachidam purachind bhavachidam makhachidam
gajachidandh kachidam tamant kachidam bhaje || 9 ||
Meaning: I worship him whose throat imitates the dark light of the blooming blue lotus and who is the destroyer of Kamadeva, Tripura, Bhava (world), Dakshayagya, elephant, Andhakasura and Yamraj.
akharv sarvamangala kala kadambamanjaree-
rasapravaah maadhuree vijrmbhana madhuvratam ||
smaraantakan puraatakan bhaavantakan makhaantakan
gajaant kaandh kaantakan tamant kaantakan bhaje || 10 ||
Meaning: I worship those whirlpools that drink the increasing sweetness of the nectar source of Kadamba Manjari, the artistic form of Goddess Parvati without pride and who also destroy Kamadeva, Tripura, Bhava, Dakshayagya, elephant, Andhakasur and Yamraj.
jayatvad bhravibhram bhramadbhujang mashvasad,
vinirg makra masphuratkaraal bhal havyavat,
dhimindh midhi mindhva nanmrudang tungamangal-
dhvani kram pravartit prachand taandavah shivah || 11 ||
Meaning: Lord Shiva, engrossed in the Tandava dance with the auspicious high dhim-dhim sound of the Mridanga, is becoming adorned in every way, amid the increasing fire in his forehead due to the hiss of the snakes moving with great speed.
drushadvichitra talpayorbhujang mouktikam srajo-
rgarishtharatn loshtayoh suhrudvipaksh pakshayoh ||
trunar vind chakshushoh praja mahi mahendrayoh
samam pravartayanmanah kada sadashivam bhaje || 12 ||
Meaning: When will I become Sadashiva, having equal feelings in stones and beautiful beds, in snakes and garlands of pearls, in precious gems and lumps of clay, in the side of friend or foe, in the girl with eyes like a straw or a lotus, in the subjects and the kings of the earth, When will I pray Shiva like that?
kada nilim panirjhari nikuj kotare vasan
vimuktadurmatih sada shirahsthamanjalim vahan.
vimukt lol lochano lalaam bhal lagnakah
shiveti mantramuchcharankada sukhi bhavaamyaham || 13 ||
Meaning: When will I attain eternal happiness by living inside the forest on the banks of river Ganga, being honest, wearing Anjali on my head and chanting the mantra of Lord Shiva with playful eyes and forehead?
nilimp nathanagari kadamb maulamallika-
nigumpha nirbhaksharanm dhushnika manoharah ||
tanotu no manomudam vinodinim mahanisham
parishraya param padam tadangajatvisham chayah || 14 ||
Meaning: May the beauty of the body parts of Mahadevji, the abode of ultimate splendor, beautify us with the fragrant pollen falling from the garlands of flowers braided on the heads of the Devanganas, may they always increase the happiness of our ecstatic minds.
prachand vadvanal prabhashubhapracharani
mahasht siddhi kamini janavahut jalpana ||
vimukt vaam lochano vivah kalik dhvanih
shiveti mantrabhushago jagajjayay jayatam || 15 ||
Meaning: Like Prachanda Barvanal, the mangaldhvani sung at the time of Shiva’s marriage with the feminine form, animadic, eight Mahasiddhis and Devkanyas with playful eyes, complemented by Shiva Mantra, the best among all the mantras, may conquer worldly sorrows by destroying them.
imam hi nityamev muktamuktamottam stavam
pathansmaran bruvannaro vishuddhameti santatam ||
hare gurou subhaktimashu yati nnyatha gatim
vimohanam hi dehana tu shankarasya chintanam || 16 ||
Meaning: The person who daily recites, remembers and narrates this excellent stotra, remains always pure and soon attains devotion to Lord Shankar. He does not get the opposite movement because meditation on Lord Shiva frees him from all kinds of illusions.
puja̕vasanasamaye dashavakratragitam
yah shambhupujanamidam pathati pradoshe ||
tasya sthiram rathagajendraturangayuktam
lakshmi sadaiv sumukhim pradadati shambhuh || 17 ||
Meaning: After the completion of the puja in the evening, Lord Shankar bestows permanent wealth consisting of chariots, yards and horses to the person who recites this Shiva Tandava Stotra sung by Ravana.
|| Shiv Tandav Stotra ends ||
Also Read:
शिव चालीसा : Shiv Chalisa in English
श्रावण मास के पवित्र सोमवार | The Sacred Mondays of the Shravan Month
शिव सहस्त्रनाम संस्कृत में | भगवान शिव के 1000 नाम | 1000 Names of Lord Shiva
१० पावरफुल शिव मंत्र और उनके महत्त्व हिंदी में | Shiv Mantras and their Importance